Autor |
Wiadomość |
Temat: POMOC W TŁUMACZENIU WYNIKU HISTOPATOLOGICZNEGO |
absenteeism
Odpowiedzi: 10
Wyświetleń: 5629
|
Dział: Nowotwory płuca i opłucnej Wysłany: 2011-10-07, 13:39 Temat: POMOC W TŁUMACZENIU WYNIKU HISTOPATOLOGICZNEGO |
Przykro mi, Ewelino, ale nie zgodzę się z Tobą.
Chory człowiek to nadal człowiek, z pełnią swoich praw - także z prawem do poszanowania wszelkiej jego woli. Jeśli nie chce dzielić się z osobami bliskimi szczegółami dotyczącymi swojej choroby, jeśli nie chce pomocy i jej nie oczekuje, jeśli uważa to za swoją prywatną sprawę - to należy to uszanować.
Rozumiem cierpienie rodziny patrzącej na chorą osobę, na jej walkę, ból. Rozumiem, bo sama to przeżyłam.
Ale choćbyśmy uważali to za jak najbardziej niewłaściwe, krzywdzące, niepotrzebne i złe - to jest świadoma wola i życzenie osoby chorej. Jej też należy się prawo do własnej opinii i naszej jej akceptacji. Niekoniecznie zrozumienia, ale akceptacji właśnie. Bo zadziała to o wiele lepiej niż zmuszanie do czegoś, czego chory nie chce - nie dość, że będzie wówczas walczył z chorobą, będzie też walczył z bliskimi.
Czy o to chodzi? |
Temat: POMOC W TŁUMACZENIU WYNIKU HISTOPATOLOGICZNEGO |
absenteeism
Odpowiedzi: 10
Wyświetleń: 5629
|
Dział: Nowotwory płuca i opłucnej Wysłany: 2011-10-04, 11:15 Temat: POMOC W TŁUMACZENIU WYNIKU HISTOPATOLOGICZNEGO |
Jeśli mąż nie chce dzielić się informacjami o swojej chorobie i swoim stanie, a szczera rozmowa o tym, że się martwisz i chcesz mu pomóc nie pomaga, to trzeba to uszanować.
|
Temat: POMOC W TŁUMACZENIU WYNIKU HISTOPATOLOGICZNEGO |
absenteeism
Odpowiedzi: 10
Wyświetleń: 5629
|
Dział: Nowotwory płuca i opłucnej Wysłany: 2011-09-29, 08:34 Temat: POMOC W TŁUMACZENIU WYNIKU HISTOPATOLOGICZNEGO |
Na początek przeczytaj ten post: Jak zadać na Forum pytanie by uzyskać POMOCNĄ odpowiedź?
W jakim wieku jest mąż?
W jaki stadium zaawansowania wyjściowo był nowotwór - czy możesz umieścić tutaj wynik TK klatki piersiowej przed rozpoczęciem leczenia?
Czy są przerzuty odległe - np. w jamie brzusznej? Mózgu?
Jaka jest odpowiedź na leczenie - czy po tych 2 chemiach było wykonane TK klatki piersiowej? Jeśli tak, możesz je tu umieścić?
Jakim schematem chemii leczony jest mąż?
Najlepiej byłoby, gdybyś wkleiła / przepisała tu wypisy męża ze szpitala, w nich powinny być zawarte powyższe informacje. |
Temat: POMOC W TŁUMACZENIU WYNIKU HISTOPATOLOGICZNEGO |
absenteeism
Odpowiedzi: 10
Wyświetleń: 5629
|
Dział: Nowotwory płuca i opłucnej Wysłany: 2011-09-28, 21:23 Temat: POMOC W TŁUMACZENIU WYNIKU HISTOPATOLOGICZNEGO |
Tak, jest to nowotwór złośliwy = rak. |
Temat: POMOC W TŁUMACZENIU WYNIKU HISTOPATOLOGICZNEGO |
absenteeism
Odpowiedzi: 10
Wyświetleń: 5629
|
Dział: Nowotwory płuca i opłucnej Wysłany: 2011-09-28, 20:41 Temat: POMOC W TŁUMACZENIU WYNIKU HISTOPATOLOGICZNEGO |
Rak niedrobnokomórkowy z cechami raka płaskonabłonkowego (czyli prawdopodobnie rak płaskonabłonkowy).
Jeśli masz jeszcze jakieś pytania - śmiało.
Tylko wyłącz CapsLocka. |
|