[dashaje]

Witam.
Moja babcia właśnie otrzymała wyniki badań po biopsji gruboigłowej.

Próbowaliśmy sami rozszyfrować przy pomocy internetu, co kryją za sobą oznaczenia,
jednak nie doszliśmy do sensownych wniosków.

Data urodzenia badanego: 1950
Rodzaj materiału: Guz-wycinek
rozpoznanie kliniczne: Tu mammae dex. R-5
miejsce pobrania materiału: gruczoł sutkowy prawy godz.9
opis makroskopowy: Biopsja gruboigłowa - rozfragmentowany materiał o wym. 20x20mm
pełne rozpoznanie patomorfologiczne: fragment tkanki tłuszczowej i włóknistej (B1)
Dodatkowe dane patomorfologiczne: Badania wcześniejsze: BAC: 108069

Rozumiem, że jest to jeden z pierwszych etapów badań, więc danych nie ma jeszcze zbyt wiele.
Najbardziej nurtuje nas jednak oznaczenie R-5, którego nigdzie w internecie nie mogliśmy znaleźć.
Co można stwierdzić na podstawie tych wyników?

Bardzo proszę o pomoc.
Pozdrawiam, Daniel

[Richelieu]

dashaje napisał/a:

Rozumiem, że jest to jeden z pierwszych etapów badań, więc danych nie ma jeszcze zbyt wiele.

Na to wygląda.
Wiadomo, że zdiagnozowano guz piersi prawej (łac.: tu[mor] mammae dextrae).

dashaje napisał/a:

Najbardziej nurtuje nas jednak oznaczenie R-5, którego nigdzie w internecie nie mogliśmy znaleźć. Co można stwierdzić na podstawie tych wyników?

Być może jest to statystyczne oznaczenie tego rozpoznania; zapis taki bywa czasem spotykany (zob. np. tutaj).

dashaje napisał/a:

pełne rozpoznanie patomorfologiczne: fragment tkanki tłuszczowej i włóknistej (B1)

Ten zapis sugeruje, że w guzie nie znaleziono komórek nowotworowych.

Niezależnie od tego poprosiłbym lekarza o pełną interpretację tych wyników.

[dashaje]

Bardzo dziękuję za odpowiedź.